Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is mesura - definitie
mesura
sust. fem. poco usado
1) Gravedad y compostura en la actitud y el semblante.
2) poco usado Reverencia, demostración exterior de sumisión y respeto.
3) Moderación, comedimiento.
mesura
Sinónimos
sustantivo
1) prudencia: prudencia, cordura, circunspección, juicio, sensatez, miramiento, discreción, tacto, reserva, cautela, ponderación, respeto, cortesía, consideración, reverencia, gravedad, seriedad, formalidad, regla, decoro, dignidad, moderación, templanza, continencia, comedimiento, sobriedad, parquedad, morigeración
Antónimos
sustantivo
descomedimiento: descomedimiento, descompostura, informalidad, grosería, descortesía, irreverencia, imprudencia, insensatez, temeridad, frivolidad, ligereza
mesura
mesura (del lat. "mensura")
1 (ant.) f. Medida.
2 (ant.) Virtud de la templanza.
3 Ausencia de violencia o exageración en el lenguaje, los gestos o las actitudes. *Moderación. *Circunspecto. *Comedido. *Digno. Desmesura.
4 Actitud del que no pierde el *comedimiento, la *cortesía o el *respeto al hablar con alguien: "Me habló con mesura a pesar de su indignación".
Wikipedia
Mesura
La mesura es una cualidad caballeresca medieval que caracteriza a los castellanos desde que se plasma en el Cantar de mio Cid.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor mesura
1. El Gobierno prometió que actuará con responsabilidad y mesura.
2. El fútbol va muy rápido, pero hay que tener mesura, analizar bien todas las cosas.
3. Por su parte, el gobierno boliviano reaccionó con mesura pero reclama ser escuchado en la controversia.
4. El candidato socialista ha destacado la mesura como una de las principales cualidades de un líder político.
5. Se detiene el fútbol y nos entregamos al regalo sin mesura.
